News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président j'ai bien entendu” in English
5 examplesMonsieur le Président, j'ai bien entendu et j'ai fait très attention à ce que vous avez dit.
(FR) Mr President, I heard you and I paid close attention to what you said.
Monsieur le Président, j'ai bien entendu voté contre l'amendement 9 qui propose la création d'une force européenne chargée du maintien de la sécurité publique.
Mr President, I certainly voted against Amendment No 9 about creating a European rapid reaction facility.
Monsieur le Président, j'ai bien entendu voté pour l'excellent rapport de mon collègue Werner Langen et je tiens à le féliciter pour son travail et ses déclarations.
Mr President, I have, of course, voted for Mr Langen' s excellent report, and I congratulate him on his work and also on his report.
Monsieur le Président, j'ai bien entendu les deux commissaires insister sur le rôle positif de l'Union européenne lors de ces négociations au Sommet de Johannesbourg.
Mr President, I listened carefully to the two Commissioners emphasise the positive role played by the European Union during the negotiations at the Johannesburg Summit.
Monsieur le Président, j'ai bien entendu voté pour le rapport Brok, mais je regrette que les conclusions et les recommandations de la commission des droits de la femme n'aient pas été incluses dans le rapport même, mais qu'elles n'y aient été ajoutées que par voie d'amendements.
Mr President, I have naturally voted in favour of the Brok report, but I regret that the results and the recommendations of the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities have not been incorporated in the report itself but have merely crept in via amendments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
