Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“président j'ai beaucoup” in English

17 examples
. - Monsieur le Président, j’ai beaucoup apprécié notre débat.
. Mr President, I have enjoyed the debate.
rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, j'ai beaucoup apprécié ce débat.
rapporteur. - Mr President, I have enjoyed this debate.
(GA) Monsieur le Président, j'ai beaucoup à dire à ce sujet, mais je n'ai pas le temps.
(GA) Mr President, there is much that I would like to say on this subject but I do not have the time.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, j'ai beaucoup apprécié ce débat.
Member of the Commission. - Mr President, I very much appreciated this debate.
Monsieur le Président, j' ai beaucoup apprécié l' exposé que vient de faire M. le commissaire.
Mr President, I was delighted by the Commissioner' s explanations.
Monsieur le Président, j'ai beaucoup apprécié l'introduction que le commissaire a faite sur ce dossier.
Mr President, I rather liked the introduction from the Commissioner on this.
- Monsieur le Président, j’ai beaucoup de sympathie pour M. Barón Crespo, mais je ne suis pas sa conclusion.
Mr President, I have every sympathy for Mr Barón Crespo, but I am not clear about his conclusion.
Monsieur le Président, j'ai beaucoup aimé la réponse du Conseil et de la Commission précédant cette intervention.
I was glad to hear the replies from the Council and the Commission before speaking myself.
au nom du groupe IND/DEM. - Monsieur le Président, j'ai beaucoup de choses à dire concernant les droits de l'enfant.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, I have many things to say about the rights of the child.
Monsieur le Président, j'ai beaucoup d'estime pour le développement progressif de la politique des droits de l'homme de l'Union.
Mr President, I applaud the way in which the Union's human rights policy is being progressively extended.
(DE) Monsieur le Président, j'ai beaucoup de respect pour M. Schulz, mais la déclaration qu'il a faite aujourd'hui est inacceptable.
(DE) Mr President, I have a lot of respect for Mr Schulz, but his statement today was unacceptable.
Monsieur le Président, j'ai beaucoup de respect pour la proposition de Mme Oomen-Ruijten, mais je constate qu'il n'est pas 13 heures.
Mr President, with all due respect to Mrs Oomen-Ruijten's suggestion, I must point out that it is not yet 1 p.m.
Monsieur le Président, j'ai beaucoup apprécié le style sec et vigoureux du rapporteur et la ponctualité de la réponse du commissaire Kinnock.
Mr President, I welcomed the dry and energetic style of the rapporteur and the punctuality of Commissioner Kinnock' s reply.
Monsieur le Président, j'ai beaucoup de plaisir à présenter ce rapport au nom de la commission de la pêche sur la conservation des ressources de pêche en Méditerranée.
Mr President, I take great pleasure in introducing this report on behalf of the Committee on Fisheries on conservation in the Mediterranean.
Monsieur le Président, j'ai beaucoup apprécié l'intervention de la commissaire, qui a prouvé qu'elle avait les idées claires et qu'elle possédait même une certaine poigne sur un sujet aussi délicat.
Mr President, I very much appreciated the Commissioner's speech. She showed clear conviction and also a certain amount of grit and determination in such a sensitive matter as this.
Monsieur le Président, j' ai beaucoup d' estime pour vous, mais, puisqu' il s' agit ici d' une question ayant trait aux institutions et à la démocratie, si vous devez être strict, vous devez l' être avec tous les groupes.
Mr President, with all due respect, because this debate is about institutions and democracy, if you are going to be strict, you should be strict with all the groups.
Monsieur le Président, j'ai beaucoup apprécié le rapport de M. McMillan-Scott, mais j'estime moi aussi, comme l'a dit M. Colajanni, qu'il n'est pas sérieux de discuter d'un thème aussi important devant une salle à moitié vide, en concomitance avec les matchs de football et autres événements.
Mr President, I greatly appreciated the report by Mr McMillan-Scott, but I share Mr Colajanni's view that this Parliament is not demonstrating a serious attitude in holding the debate on such an important issue before a half-empty Chamber, in competition with football matches and so much else.
Expressions with “président j'ai beaucoup”
président j'ai beaucoup apprécié7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.