Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“président j'ai apprécié” in English

11 examples
Monsieur le Président, j'ai apprécié l'éclaircissement apporté par le Conseil et la Commission.
Mr President, I appreciate the clarification we have been given by Council and Commission.
Monsieur le Président, j'ai apprécié l'intervention de Mme Cresson et je suis du même avis que M. Cot.
Mr President, I appreciated Mrs Cresson's speech and I agree with Mr Cot.
Monsieur le Président, j'ai apprécié, dans la forme et sur le fond, les fortes paroles que vous avez prononcées à ce sujet à la Knesset le 30 mai dernier.
Mr President, I welcomed, in their form and substance, the strong words you spoke about this in the Knesset on 30 May.
Madame le Président, j'ai apprécié la remarque de Mme Ryynänen quant à la mission de Tempus. Et puisqu'il est question de mission, permettez-moi d'y aller de mon sermon.
Madam President, I liked the remark by Mrs Ryynänen about many political hues, and here is a political Hugh giving his speech this morning.
- Monsieur le Président, j’ai apprécié les propos du commissaire, en particulier concernant le respect et le partenariat; le respect des peuples d’Afrique et le partenariat avec ces peuples.
Mr President, I liked what I heard in the Commissioner’s speech. One thing in particular was the theme of respect and partnership; respect for the people of Africa and partnership with them.
Monsieur le Président, j'ai apprécié la cohérence avec laquelle Mme Roth-Behrendt nous a présenté son rapport et exprimé la nécessité de mettre un terme à un débat qui dure depuis des années.
Mr President, I appreciate the consistent way in which Mrs Roth-Behrendt has developed her report and, in particular, the need to bring to an end a debate which has lasted for many years now.
Monsieur le Président, j'ai apprécié dans le travail du rapporteur qu'elle accorde une grande importance à la poursuite de la procédure que nous avons choisie l'an dernier pour fixer le budget de l'agriculture.
Mr President, I was very pleased to see how much importance the rapporteur attaches in her text to continuing the procedure we used last year in setting the farm budget.
Monsieur le Président, j'ai apprécié ce débat tout comme j'ai apprécié la lecture du rapport de M. Macartney. L'assistance a sans aucun doute écouté avec intérêt l'appel lancé par M. von Habsburg et la réponse de l'Assemblée.
Mr President, I enjoyed this debate, as I enjoyed reading Mr Macartney's report, but, certainly, attendance here was worthwhile to hear the appeal made by Mr von Habsburg and the response of the House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.