Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président j'adresse mes félicitations” in English

10 examples
Monsieur le Président, j'adresse mes félicitations à notre collègue Cadec pour son excellent travail.
(FR) Mr President, I would like to congratulate our fellow Member Mr Cadec on his excellent work.
Monsieur le Président, j'adresse mes félicitations au commissaire pour cette proposition très courageuse et audacieuse.
Mr President, congratulations to the Commissioner for a very bold and courageous proposal.
Monsieur le Président, j'adresse mes félicitations aux rapporteurs et au commissaire Papoutsis, dont la tâche n'a pas été aisée.
Mr President, congratulations to the rapporteurs and Commissioner Papoutsis, who has not had an easy task here.
au nom du groupe IND/DEM. - (EN) Monsieur le Président, j'adresse mes félicitations à M. Vanhanen et à la présidence finlandaise.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, my congratulations to Mr Vanhanen and the Finnish Presidency.
Monsieur le Président, j'adresse mes félicitations à Mme Myller dont je sais qu'elle a réfléchi longtemps et intensément à ce rapport.
Mr President, my congratulations to Mrs Myller who I know has thought long and hard about this report.
Monsieur le Président, j' adresse mes félicitations à Mme Hermange pour son rapport et également à la Commission pour sa communication.
Mr President, congratulations to Mrs Hermange on her report, and also to the Commission on its communication.
(ES) Monsieur le Président, j'adresse mes félicitations à la Présidence suédoise pour son magnifique leadership au cours des six derniers mois.
(ES) Mr President, I congratulate the Swedish Presidency on its commendable leadership over the last six months.
Monsieur le Président, j'adresse mes félicitations chaleureuses à Mme Hautala et à M. Lange qui, avec M. Kenneth Collins, ont obtenu d'excellents résultats.
Mr President, sincere congratulations to Mrs Hautala and Mr Lange, the rapporteurs, who together with Mr Kenneth Collins have secured an excellent result.
Monsieur le Président, j'adresse mes félicitations les plus sincères à la Commission et à Mme Gillig, mais aussi aux commissions parlementaires, qui ont fourni d'excellents rapports.
Mr President, I should like to offer my sincere congratulations to the Commission and to Mrs Gillig, and also to all the Parliamentary committees that have, in actual fact, drafted excellent reports.
- Monsieur le Président, j’adresse mes félicitations au commissaire Patten, au commissaire Verheugen et à monsieur le Ministre Zuzul qui a beaucoup travaillé au cours de ces derniers mois pour rattraper un grand retard accumulé par la Croatie.
– Mr President, my congratulations to Commissioner Patten, Commissioner Verheugen and Minister Zuzul, who has worked hard over the last several months to make up the large amount of ground lost by Croatia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.