Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“président imaginez” in English

8 examples
Monsieur le Président, imaginez ce qui se passerait si les hommes, en Europe, gagnaient 75 % de ce que gagnent les femmes.
Mr President, imagine if men in Europe earned 25 per cent less than women.
Monsieur le Président, imaginez que vous viviez dans un de ces pays, que vous entendiez tout cela, que vous sachiez les efforts qui ont été déployés.
Mr President, imagine you lived in a country such as this and you heard all of this and you were aware of all the efforts made.
. - Monsieur le Président, imaginez que nous soyons le 31 décembre et que les téléscripteurs annoncent 50 000 morts et plusieurs millions de blessés, certains gravement, en Europe.
. – Mr President, imagine it is 31 December and the news tickers are announcing 50 000 dead and several million injured, some seriously, in Europe.
Madame le Président, imaginez-vous à la tête d'une petite entreprise qui développe un nouveau produit après des années de recherche et qui doit ensuite communiquer sa recette à la concurrence.
Just imagine if you were a small firm which had developed a new product after years of research and then had to hand your recipe over to your rivals.
. - Monsieur le Président, imaginez que le week-end prochain, le président Barroso convoque une conférence de presse pour annoncer la fusion d’Euronet, de la Deutsche Börse et du London Stock Exchange.
. Mr President, imagine that next weekend President Barroso called a press conference to announce the merger of Euronet, Deutsche Börse and the London Stock Exchange.
au nom du groupe IND/DEM. - (NL) Monsieur le Président, imaginez la situation de ceux qui ont des difficultés financières, et qui se creusent la cervelle pour trouver le moyen de joindre les deux bouts.
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Mr President, imagine someone who is in financial difficulty and who is racking their brains to find a way of making ends meet.
- Monsieur le Président, imaginez que, en tant que député de ce Parlement, vous trouviez un jour un grand couteau de cuisine que l’on a glissé sous votre porte d’entrée en l’accompagnant du message «nous allons vous égorger».
Mr President, just imagine, as a Member of this House, finding a large kitchen knife pushed under your front door one day, with the accompanying message: ‘We will butcher you’.
Madame le Président, imaginez les difficultés le jour où, sur un problème de recrutement, quelqu'un de compétent se verrait opposer le fait qu'il y a déjà trop de juifs, trop de noirs, ou pas assez de noirs au sein du personnel de la Commission et que sa candidature, pour cette raison, est écartée.
Madam President, imagine the problems if, one day, an able and qualified person were to be prevented from entering the process of recruitment to the Commission staff because there were already too many Jews or too many blacks or not enough blacks.
Expressions with “président imaginez”
monsieur le président imaginez7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.