News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président il n'y aura” in English
4 examplesComme l'a dit le Président Ciampi, et j'en termine, Monsieur le Président, il n'y aura pas de stabilité sans croissance et pas de croissance sans stabilité.
As President Ciampi said - and I shall conclude at this point - there will be no stability without growth and no growth without stability.
(EN) Monsieur le Président, il n'y aura pas d'Europe unie avec succès sans une vision claire de la façon dont nous devons promouvoir nos intérêts communs en dehors de l'Union au niveau mondial.
Mr President, there will be no successfully united Europe without a far-sighted vision of how our common interests must be promoted outside the borders of the Union at global level.
Monsieur le Président, il n'y aura pas l'ombre d'un début de processus de paix pour les peuples palestinien et israélien tant que les conditions politiques d'une paix juste n'auront pas été réunies.
Mr President, there will not be the slightest beginnings of a peace process for the Palestinian and Israeli people until the political conditions for a just peace have been met.
Comme nouvel amendement, Monsieur le Président, il n'y aura que le soutien aux cours de langues en vue d'assurer leur permanence, étant donné que nous estimons nécessaire de continuer à favoriser la possibilité de relations entre nous-mêmes.
As a new amendment, Mr President, there will only be support to ensure the continuation of language courses, since we believe that we must go on facilitating opportunities for contact amongst ourselves.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
