News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président il faut bien” in English
6 examplesTout d'abord, Monsieur le Président, il faut bien se rendre compte que la compétitivité n'est pas opposée à l'emploi.
First, Mr President, it is important to realize that competitiveness is not the enemy of employment.
Monsieur le Président, il faut bien nous rendre compte que les citoyens ne sont pas tous des incapables en informatique.
Let us be very aware that citizens are not all computer-illiterate.
Monsieur le Président, il faut bien entendu se féliciter que plusieurs États membres de l'UE soient sur le point de ratifier cet accord.
Mr President, it is, of course, gratifying that several EU countries are about to ratify this agreement.
Monsieur le Président, vous me jetez dans le désespoir, car si trois députés du Parlement européen me posent une question acceptée par le Président, il faut bien que j'y réponde.
Mr President, you are casting me into despair here, because when I get a question from a Member of the House - three of them - which the President allows, I have to answer.
Monsieur le Président, il faut bien se frotter les yeux deux ou trois fois à la lecture de ce que propose la Commission pour résoudre les problèmes qui ont été débattus et évoqués.
Mr President, you really have to rub your eyes two or three times when you read what kind of proposal the Commission has come up with by way of a solution to these problems, which have been discussed time and again.
Madame le Président, il faut bien comprendre que l'Union dispose déjà d'une réglementation exigeant que le transport d'animaux, financé à l'aide de moyens communautaires, soit accompli dans le respect du bien-être de ceux-ci.
Madam President, we must remember that the Union has decreed that community funds can be used in relation to the transportation of animals as long as their welfare is respected.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
