Madame le Président, honorables collègues, moi aussi je félicite M. Wiersma de son excellent travail.
Mr President, ladies and gentlemen, I too must congratulate Mr Wiersma on his excellent report.
Monsieur le Président, honorables collègues, je suis globalement favorable à cette proposition de modification du règlement financier.
Mr President, ladies and gentlemen, in principle I can support the proposed amendment of the Financial Regulation.
Monsieur le Président, honorables collègues, permettez-moi tout d'abord de remercier le rapporteur, notre collègue l'honorable M. Färm, pour le travail accompli.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by thanking the rapporteur, Mr Färm, for his work.
Monsieur le Président, honorables collègues, lorsque nous établissons une politique pour les États voisins de l'Union européenne, nous ne devons pas ignorer le déficit démocratique de ces pays.
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, when we draw up a policy for the neighbouring states of the European Union, we must not ignore the democratic deficit in these countries.