Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président hier nous avons” in English

8 examples
Monsieur le Président, hier, nous avons débattu ici de l'efficacité de l'aide au développement.
Mr President, yesterday we were debating the effectiveness of development aid in this House.
Monsieur le Président, hier, nous avons examiné et voté un rapport de la commission des pétitions.
Mr President, yesterday we debated and voted on a report from the Committee on Petitions.
Monsieur le Président, hier, nous avons entendu la présidence de l'Union européenne éluder la question de l'Irak et de la Turquie.
Mr President, yesterday we heard the presidency of the European Union fudge on the issue of Iraq and Turkey.
(IT) Monsieur le Président, hier nous avons bien fait de terminer la première lecture du dossier remanié concernant les réseaux TEN-T.
(IT) Mr President, yesterday we did well to finish the first reading of the recast dossier for the TEN-T networks.
au nom du groupe IND/DEM. - (EN) Monsieur le Président, hier, nous avons assisté au discours merveilleusement intelligent du président français.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, yesterday we enjoyed a wonderfully clever speech by the French President.
Monsieur le Président, hier, nous avons inscrit à l'ordre du jour de mercredi le vote sans débat d'un accord interinstitutionnel relatif au financement de la politique étrangère et de sécurité commune.
Mr President, yesterday we placed on Wednesday's agenda the vote without debate on an interinstitutional agreement on the financing of the common foreign and security policy.
Monsieur le Président, hier, nous avons eu ici même un débat sur le renforcement de la sécurité alimentaire en Europe, tandis que les conflits sur le principe de précaution se sont développés au sein de l' Union et qu' en parallèle, les Américains poursuivent des représailles injustifiées.
Mr President, yesterday we held a debate here on the strengthening of food safety in Europe, while conflicts on the precautionary principle are taking place within the Union and in parallel, the Americans are pursuing unjustified retaliations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.