News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président george” in English
11 examplesLorsque j'entends parler le président George W. Bush, je dois dire que je ressens quelques appréhensions.
When I listen to the language currently being used by President George W. Bush, I must say I am somewhat apprehensive.
Au moment où il prend sa retraite, saluons le travail qu'a accompli le président George W. Bush dans ce domaine.
As he goes into retirement, let us salute the record of President George W. Bush as far as that is concerned.
Premièrement : la coalition antiterroriste mobilisée de façon si impressionnante par le président George Bush après le 11 septembre est-elle durable ?
The first question is whether the coalition against terror that President Bush so impressively assembled after the events of 11 September will survive.
J'ai tenté à de nombreuses reprises de convaincre celui qui a été décrit ici comme mon ami, le président George Bush, de ne pas intervenir militairement en Irak.
I repeatedly tried to dissuade the person who has been mentioned here as being my friend, President George Bush, from launching a military initiative in Iraq.
Il pourrait doper les industries nationales de l'armement ou du pétrole, il pourrait faciliter les chances de réélection du président George Bush, à la Margaret Thatcher.
The American Government could be boosting the armaments or the oil industries at home or it could be geared towards the re-election prospects of President George Bush, à la Margaret Thatcher.
Ce serait une belle performance pour le président George W. Bush s'il parvenait, par la simple présence de ces troupes, à un désarmement total de l'Irak par des moyens pacifiques.
It would be a great achievement for President George W. Bush if the presence of these troops were to succeed - by peaceful means - in bringing about Iraq's total disarmament.
Monsieur le Président, George Washington avait laissé à ses compatriotes comme héritage de ne permettre à quiconque de se mêler de leurs affaires intérieures et à eux-mêmes de ne pas se mêler des affaires du reste du monde.
Mr President, George Washington bequeathed to his countrymen the principle of not allowing anyone to become involved in their internal affairs, and not becoming involved in the affairs of the rest of the world.
Dans ce contexte, la nouvelle justification par l'ancien président George Bush de la torture par l'eau résume tous les travers des huit années désastreuses de sa présidence, une présidence dont l'Occident est sorti moins libre et plus menacé.
In that context, the renewed justification by former President George Bush of water boarding - which is unequivocally torture - sums up everything that went wrong in the disastrous eight years of his Presidency and that made the West both less free and less secure.
Monsieur le Président, le secrétaire d’État Colin Powell et le président George Bush sont tous deux en Europe cette semaine: Colin Powell pour rencontrer les ministres des affaires étrangères de l’Union européenne et le président Bush dans le cadre d’une visite d’État en Grande-Bretagne.
Mr President, Secretary of State Colin Powell and President George Bush are both in Europe this week: Colin Powell to meet with EU Foreign Ministers and President Bush on a state visit to Britain.
Il y avait un ring de boxe : les deux boxeurs étaient le Président George W. Bush et le Président Saddam Hussein ; l'arbitre était le Secrétaire général des Nations unies Kofi Annan et miss Europe était la pin-up qui, en minijupe, montrait le panneau sur lequel était écrit "premier round".
The referee was the Secretary-General of the UN, Kofi Annan. Miss Europe, dressed in a miniskirt, was the ring girl, holding a board bearing the words 'First round'.
Expressions with “président george”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
