Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'état de droit nouvelle fois pour dire parti populaire européen pour les pays dans le monde pour toutes l'objet d'une voudrais souligner commission européenne tous les citoyens rapporteur pour besoin d'un d'un système pour atteindre

“président faisant fonction” in English

9 examples
Le président faisant fonction a déclaré qu’il n’y aurait pas de censure.
The acting President stated that there would be no censorship.
Ensuite, le président faisant fonction lors de cette séance nous a demandé de voter sur le paragraphe 8 initial.
Afterwards the President of the sitting at the time asked for a vote on the original paragraph 8.
En effet, le Président faisant fonction, M. Santer, avait défini un code de conduite des commissaires et fonctionnaires mais il semble qu'il n'allait pas assez loin.
Indeed the acting President, Mr Santer, had put out a Code of Conduct for Commissioners and officials but it seemed it did not go far enough.
Je me rendrai moi-même à Washington dans quelques semaines et j'ai l'intention de discuter de ces problèmes avec le président ou le président faisant fonction de la Commission boursière.
I myself will be visiting Washington in a few weeks' time and I intend to discuss these matters with the chairman or acting chairman of the securities exchange commission.
Peut-être le Président faisant fonction, M. Santer, aurait-il pu sauver la Commission s'il avait cessé plus tôt de faire fonctionner des programmes pour lesquels il manquait de personnel.
Who knows, perhaps acting President Santer could have saved the Commission if earlier he had stopped running programmes for which he did not have staff.
Monsieur le Président, je dois tout d'abord faire une déclaration en dehors de mon temps de parole en tant que président faisant fonction de la commission chargée de la rédaction du rapport.
Mr President, I have to start by making a statement in addition to my speaking time as acting chairman of the responsible committee.
En tant que président faisant fonction de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, compétente au fond, je suis obligé de faire une déclaration avant de poursuivre.
As acting chairman of the committee responsible, the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, I am obliged to make a statement here before we continue.
Permettez-moi également d'examiner un autre élément de fond du rapport initial sur la décharge 1996: le programme de réforme que le président faisant fonction, M. Santer, a inscrit le 11 janvier dans son programme de réforme de la Commission.
Let me look also at one other substantive item in the original report of the 1996 discharge: the reform programme, which the acting President Santer took on board on 11 January in his reform programme of the Commission.
Notre responsabilité majeure en tant qu'Union européenne - et c'est ce qu'a déclaré le chef de mon parti, M. Bruton, lorsqu'il s'est adressé à cette Assemblée en tant que président faisant fonction - est de faire profiter les peuples les moins nantis de notre prospérité.
The greatest responsibility we have as a European Union - and this was mentioned by the leader of my party, Mr Bruton, when he addressed this Parliament as President-in-Office - is to extend our good fortune to less fortunate peoples throughout the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.