Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“président et j'en termine” in English

4 examples
Une seule bonne nouvelle, Monsieur le Président, et j'en termine par là.
One word of good news, Mr President, and I shall leave it at that.
Je répète, Monsieur le Président, et j'en termine par là, sur les lois Helms-Burton ou d'Amato, les ÉtatsUnis n'ont pas pris autant de gants que nous en prenons avec eux.
I repeat, Mr President, and I will finish with this, that as regards the Helms-Burton or d'Amato acts, the United States did not pay as much attention to our concerns as we are paying to theirs.
J'espère, Monsieur le Président, et j'en termine par là, qu'on va quand même amputer les lignes du budget de 50 millions d'euros pour financer l'accord de paix Israël/OLP.
I hope, Mr President, and this is my concluding remark, that we are at least going to cut the EUR 50 million budget lines financing the Israel-PLO peace agreement.
Parfois, Monsieur le Président - et j' en termine -, lorsqu' on dénonce l' expulsion d' un citoyen ou la destruction d' une zone naturelle, la réponse arrive lorsque le problème ne peut plus être résolu.
On some occasions, Mr President - and I will end here - when a complaint involves the eviction of a citizen or the destruction of a natural area, the response arrives when it is too late to deal with the matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.