Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“président encore une fois” in English

10 examples
Monsieur le Président, encore une fois je lis le texte anglais.
– Mr President, once again I shall read the English text.
Monsieur le Président, encore une fois, je demande le report du vote final.
Mr President, I once more request a postponement of the final vote.
Monsieur le Président, encore une fois ce sont les armes qui parlent au Proche-Orient.
- (FR) Mr President, once again, weapons are doing the talking in the Middle East.
(EN) Monsieur le Président, encore une fois, nous sommes ici à débattre du marquage des moutons.
Mr President, once again we are here to debate the tagging of sheep.
Monsieur le Président, encore une fois, j'ai posé une question à Monsieur Bangemann et, encore une fois, il ne m'a pas répondu.
Mr President, once again I put a question to Mr Bangemann, and once again he did not answer it.
- (NL) Monsieur le Président, encore une fois, nous pouvons nous réjouir du fait qu'un accord ait été trouvé après de si nombreuses tentatives.
- (NL) Mr President, once again we can congratulate ourselves that an agreement has been reached after so many attempts.
(NL) Monsieur le Président, encore une fois, nous débattons dans cette Assemblée du transport des animaux, et, encore une fois, nous parviendrons à une double conclusion.
(NL) Mr President, we are once again discussing the transport of animals in this House, and we will once again reach a two-fold conclusion.
(EN) Monsieur le Président, encore une fois, l'utilisation par la Russie de ses exportations de gaz comme arme diplomatique montre pourquoi nous avons besoin d'une politique européenne commune en matière de sécurité énergétique, par le biais de la coopération intergouvernementale.
Mr President, Russia's use of interrupting gas flow as a diplomatic weapon has once again proved why we need a common EU external energy security policy by intergovernmental cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.