Je termine, Monsieur le Président, en mentionnant les européens les plus touchés par la terreur. Les victimes du terrorisme et leurs familles.
I would like to end, Mr President, by sparing a thought for those Europeans most affected by fear, in other words, the victims of terrorism and their families.
Enfin, je terminerai, Monsieur le Président, en mentionnant juste un point qui a été évoqué tout à l'heure par quelques intervenants qui voulaient savoir si cette proposition entraînerait des coûts supplémentaires.
Finally, I shall end, Mr President, by mentioning just one point which was raised just now by several speakers who wanted to know if this proposal would create additional costs.
Je conclurai, Monsieur le Président, en mentionnant de nouveau le caractère important et l'impression positive que la présidence du Conseil retient du sommet organisé le 2 mai à Washington entre l'Union européenne et les États-Unis.
Mr President, I must again emphasise the Presidency's positive assessment of the Summit between the European Union and the United States in Washington on 2 May. The Summit's effects will be far-reaching.