News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président en décembre dernier” in English
6 examplesMonsieur le Président, en décembre dernier, le Parlement européen s'est exprimé en faveur de l'union douanière avec la Turquie.
Mr President, last December the European Parliament approved the customs union with Turkey.
(ES) Monsieur le Président, en décembre dernier, l'Union européenne et le Royaume du Maroc ont conclu un accord de libéralisation des échanges de produits agricoles.
(ES) Mr President, last December, the European Union and the Kingdom of Morocco entered into an agreement to liberalise trade in agricultural products.
Monsieur le Président, en décembre dernier - grâce à la promptitude dont a fait preuve le Parlement européen -, une nouvelle législation sur la transmission électronique des documents a été adoptée.
Mr President, last December - thanks to the European Parliament' s swift action - new legislation was passed on all electronic communication.
Monsieur le Président, en décembre dernier, après 30 longues années de négociations, les ministres de l'Emploi et des Affaires sociales sont arrivés à un accord sur le statut de la société européenne.
Mr President, after 30 long years of negotiations, the Employment and Social Affairs Ministers managed to reach agreement last December on a statute for a European company.
Monsieur le Président, en décembre dernier, comme le commissaire vient de le souligner, à la suite un débat de cinq jours du Conseil de ministres, un nouveau plan intermédiaire de reconstitution du cabillaud a été accepté.
. Mr President, last December, as the Commissioner has just outlined, following a five-day meeting of the Council of Ministers, a new transitional cod recovery plan was agreed which has had a devastating impact on much of the EU whitefish sector.
Madame le Président, en décembre dernier les Açores ont été la proie de violentes tempêtes aux graves conséquences, notamment dans les îles San Miguel, Graciosa et Flores, le port de Ponta Delgada et la population du village de Povoação étant les plus affectés.
Madam President, last December the Azores were assailed by violent storms which provoked terrible damage especially on the islands of São Miguel, Graciosa and Flores, while the harbour at Punta Delgada and the population of the Povoação district were the worst hit.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
