Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“président du groupe ppe” in English

10 examples
Le député en question est Othmar Karas, vice-président du groupe PPE.
The Member in question was Othmar Karas, Vice-President of the EPP Group.
Vous luttez pour les droits de l'homme, alors écoutez aussi le président du groupe PPE-DE !
You are fighting for human rights, so listen too to what the chairman of the PPE-DE Group has to say!
Récemment, avec le président du groupe PPE, Joseph Daul, j'ai visité ici la banque alimentaire contre la faim au Bas-Rhin.
Recently, I, together with Joseph Daul, Chair of the Group of the European People's Party (Christian Democrats), visited the food bank here in the Bas-Rhin.
Malheureusement, outre elle-même et un autre vice-président du groupe PPE-DE, j’étais le seul représentant de notre groupe là-bas.
Unfortunately, apart from herself and one other Group Vice President from the PPE-DE Group, I was the only representative of our Group there.
Et pour cette raison, en tant que président du groupe PPE, je salue la proposition de la Commission relative au nouveau paquet social.
And for this reason, as Chairman of the EPP Group, I welcome the Commission's proposal on the new social package.
président de la Commission. - Monsieur le Président, je crois que le président du groupe PPE, Joseph Daul, ainsi que Mme Harms, ont posé des questions très importantes.
Mr President, I think that the Chairman of the Group of the European People's Party (Christian Democrats), Joseph Daul, and Mrs Harms have asked some very important questions.
Monsieur le Président, chers collègues, c'est ma première explication de vote depuis de nombreuses années, la première que je donne en tant que président du groupe PPE-DE.
Mr President, ladies and gentlemen, this is the first explanation of vote which I have given in many years and my first explanation of vote as chairman of the EPP-ED Group.
Ce matin, le président du groupe PPE-DE a dit, à juste titre, que la référence au terrorisme n'était pas une raison pour soutenir l'intervention russe contre la Tchétchénie.
This morning, the President of the Group of the European People' s Party and European Democrats rightly said that support for Russian action against Chechnya cannot be justified in the name of combating terrorism.
Alors, maintenant que tout le monde est ici - et c'est le mercredi noir de ce Parlement - je félicite le président du groupe socialiste, le président du groupe PPE, ils sont tous là.
Well, now that everyone is present - and this is Black Wednesday for this House - I would congratulate the President of the Socialist Group and the President of the PPE Group, they are all here.
Je suis heureux que le responsable du rapport sur l'avenir de la Convention de Lomé, le président du groupe PPE, M. Wilfried Martens, soit encore présent et entende peut-être mon intervention.
I am glad that our rapporteur on the future of the Lomé Convention and chairman of the PPE Group, Wilfried Martens, is still here and is perhaps listening to my contribution.
président du groupe PPE-DE. - Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais simplement dire que chaque collègue ici présent, de quelque parti que ce soit, jouit de l'immunité parlementaire.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like simply to say that every Member here present, irrespective of the party to which he or she belongs, enjoys parliamentary immunity.
Monsieur le Président, le président du groupe PPE a exprimé sa compassion à l'égard de mon groupe pour les difficultés que nous avions éprouvées à l'époque de la décision relative à l'union douanière.
Mr President, the chairman of the Group of the European People' s Party expressed his sympathy with regard to my own group, because at the time we made heavy weather of the decision on Customs Union.
Je ne m'attends pas à ce que le président du groupe PPE, ou le président du groupe S&D, qui secoue la tête à l'instant même, comprennent l'importance critique de ce phénomène, mais je pense qu'ils y seront bientôt obligés.
I do not expect the Chairman of the PPE Group, or the Chairman of the S&D Group - who was shaking his head as I spoke - to understand the critical importance of this, but I believe that very soon they will have to.
Le président du groupe PPE informe le Bureau que M. Graziani est absent pour cause de maladie. Il demande donc que l'ordre du jour soit modifié et que le débat sur le rapport (A4-0140/97) de M. Graziani soit reporté à une date ultérieure.
I want to announce that the Leader of the PPE Group has informed the Bureau that Mr Graziani is absent, he is unwell and has requested that the agenda should be changed and the debate on the Graziani report (A4-0140/97) should be postponed.
vice-président du groupe PPE. - (PT) Monsieur le Président de la Commission, après avoir écouté votre réponse, je voudrais savoir la chose suivante: alors que tout le monde attend la formation de la Commission, quelle est votre point de vue sur le sujet?
Vice-Chairman of the PPE Group. - (PT) President of the Commission, having listened to your response, I would like to know the following: during this phase in which everyone is waiting for the formation of the Commission, what essentially is your own perspective on this?
Expressions with “président du groupe ppe”
président du groupe ppe-de5 vice-président du groupe ppe4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.