Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président du conseil s'il” in English

9 examples
Je demande au président du Conseil s'il partage les vues de la Commission.
I would like to ask the President-in-Office whether he is behind the Commission's stance.
Je voudrais demander à M. le président du Conseil s'il est prévu que la présidence suédoise fasse une déclaration d'ici fin juin ?
Can I ask the President-in-Office of the Council whether the Swedish Presidency plans to issue a statement on the matter before the end of June?
Concrètement, j'ai demandé au président du Conseil s'il était prêt à veiller à ce que nous disposions de statistiques comparables dans ce domaine.
I specifically asked the President of the Council if he is prepared to provide comparable statistics in this area.
Monsieur le Président, je voudrais demander à M. le président du Conseil s' il est vraiment normal que nous devions attendre cinq mois pour qu' une décision soit prise.
Mr President, I should like to ask the President-in-Office if we can reasonably be expected to wait five months for a decision.
En ce qui concerne la réponse, j'aimerais tout de même demander au Président du Conseil s'il ne serait pas normal que nous mettions en place des contrôles de routine en Suède.
As far as the Council's reply is concerned, I would still like to ask the President-in-Office of the Council whether it is not reasonable for us to be able to introduce routine inspections in Sweden.
(DE) Monsieur le Président du Conseil, s'il y a un domaine dans lequel la population européenne veut que l'Union assume des responsabilités, c'est bien celui des immigrations illégales et la politique de l'immigration en général.
(DE) President-in-Office, if there is one area in which people in Europe want the European Union to shoulder responsibility, it is the area of illegal immigration and immigration policy as a whole.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.