News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président du conseil quand” in English
4 examplesCette question est très importante à mes yeux parce qu’en 1998, j’occupais le poste de ministre autrichien des affaires étrangères et de président du Conseil quand le processus d’élargissement a commencé.
This issue is very important to me, as, in 1998, I was the Austrian Foreign Minister and Council President when we began the enlargement process.
Monsieur le Président du Conseil, quand vous avez dit que la force d'extraction stationnant en Macédoine servait à la protection des observateurs de l'OSCE, j'ai remarqué que vous n'étiez pas totalement indifférent à cette histoire.
Mr President-in-Office of the Council, when you said that the extraction force in Macedonia is there to protect these OSCE observers, I noted that you are not entirely indifferent to the whole business.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, »quand vous voulez, vous pouvez»: voilà la réflexion que m'inspire l'accord d'association signé entre l'Union européenne et l'OLP agissant pour le compte de l'autorité palestinienne.
Mr President, Mr President of the Council, ' you can do it if you really try!' That thought is inspired by the association agreement signed between the European Union and the PLO for the benefit of the Palestinian authority.
Je voudrais vous remercier de votre réponse et vous demander, Monsieur le Président du Conseil, quand - car nous savons tous que la situation est grave dans ce domaine et en Birmanie même - la question sera mise à l'ordre du jour du Conseil?
Thank you for the answer. Mr President-in-Office, I would like to ask you - for we all know that the situation is serious in the region and in Burma itself - when the question is to be put on the Council's agenda.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
