Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“président du conseil lors” in English

6 examples
Monsieur le Président du Conseil, lors du Sommet de Feira il y a deux semaines, on a abouti à un accord sur l'inscription de ladite "flexibilité" à l'ordre du jour de la CIG.
Mr President-in-Office of the Council, consensus was achieved at the Feira Summit a couple of weeks ago on the idea that flexibility should be on the IGC agenda.
Bien évidemment, je ne vais pas faire le bilan de la présidence espagnole. Cette tâche revient au président du Conseil, lors de la séance plénière prévue à cet effet et qui aura lieu le 2 juillet.
I am not going to make an assessment of the Spanish Presidency, of course: that will be done by the President of the Council at the sitting of 2 July, which is intended for just that purpose.
En ce qui concerne la question concrète du dernier intervenant, sur les prisonniers politiques, je peux lui confirmer que ce point a été évoqué par le président du Conseil lors de sa visite à Tirana.
In answer to the previous speaker's specific question about political prisoners, I can confirm that the subject was raised by the Council President during his visit to Tirana.
Je voudrais vous poser une dernière question, Monsieur le Président du Conseil: lors du débat concluant la présidence italienne, M. Berlusconi a fait allusion à un accord dégagé au sein de la CIG sur 85 points et à un acquis, dont un seul point n’aurait pas été résolu.
One last question, Mr President-in-Office: in the concluding debate of the Italian term of office, Mr Berlusconi mentioned an agreement reached in the IGC on 85 points and an , which would leave just one point unsettled.
par écrit. - (EN) Monsieur le Président du Conseil, lors du dernier Sommet européen à Bruxelles, il a été question de la création de l'Union pour la Méditerranée - une initiative importante pour toute la région méditerranéenne et une priorité de la Présidence française.
in writing. - Mr President-in-Office of the Council, at the last European Summit in Brussels the creation of the Mediterranean Union was discussed - a significant initiative for the whole Mediterranean region and a priority of the French Presidency.
Monsieur le Président du Conseil, lors de la lecture de la directive-cadre sur l'eau, on a évoqué à plusieurs reprises les craintes qu'il puisse plus tard être possible dans l'UE de transférer de l'eau d'un État membre à l'autre contre la volonté du pays fournisseur de cette eau.
Mr President-in-Office of the Council, there have been fears expressed repeatedly in connection with the reading of the framework directive on water, that it could be possible later on in the EU to transport water from one Member State to another against the wishes of the first country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.