Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président du conseil écofin” in English

13 examples
Je souhaite m'adresser en particulier au président du conseil ECOFIN.
I should like to address myself primarily to the President of the ECOFIN Council.
Nous allons avoir comme prochain président du Conseil écofin M. Oskar Lafontaine.
Mr Oskar Lafontaine will be the next President of the ECOFIN Council.
Le Conseil a également pris note de la déclaration de la Commission et du président du Conseil Écofin.
The Council also took note of the declaration by the Commission and the President of the ECOFIN Council.
Je rejoins totalement le président du Conseil Écofin lorsqu’il affirme qu’une révision du pacte pourrait, naturellement, s’avérer utile.
I totally agree with the Chairman of Ecofin that a review of the Pact could, of course, prove useful.
Je voudrais vous donner lecture d'une lettre adressée par Gavin Strang, président du Conseil européen des transports, à Gordon Brown, président du Conseil Écofin.
I should like to read to you a letter from Gavin Strang, chairman of the EU Transport Council, to Gordon Brown, chairman of Ecofin.
Je voudrais également demander si le Conseil pouvait définir avec plus de clarté les tâches et responsabilités du prochain président du Conseil Écofin, M. Juncker.
I should also like to ask whether the Council could shed more light on the tasks and responsibilities of Ecofin’s next chairman, Mr Juncker.
Lorsque le moment est venu pour moi de résumer le débat, j'ai accepté de vous faire part, en votre qualité de président du Conseil Écofin, de ce qui avait été dit.
In my summary of the discussion I agreed that I would forward these views to you as chairman of Ecofin.
Le président du conseil ECOFIN, le ministre Zalm, a dès lors comparé le pacte de stabilité à une bombe atomique qui doit avoir un effet dissuasif, mais ne peut pas être employée.
Mr Zalm, the President of the ECOFIN Council, compared the stability pact to an atom bomb which is there as a deterrent rather than to be used.
À ce stade, il faut cesser les abaissements des taux d'intérêt qui entraînent à chaque fois une dévalorisation de l'euro et je m'adresse ici également au président du Conseil ÉCOFIN.
At this stage, we should stop reducing interest rates - this is also a request to the President-in-Office of the ECOFIN Council - as this will cause the value of the euro to fall still further.
Je voudrais également féliciter et remercier M. Zalm, président du Conseil Écofin, pour ne pas être resté fixé sur le passé et, comme M. Lagendijk, je ne voudrais pas non plus avoir à résoudre des problèmes passés.
I should also like to congratulate, and thank, Mr Zalm, Chairman of the Ecofin Council, for the fact that, indeed, he has not remained stuck in the past, and like Mr Lagendijk, I would not like to be the one to resolve past issues either.
Il est vrai aussi que M. Wolfowitz, qui a été proposé pour le poste de président de la Banque mondiale, est venu à Bruxelles où il a rencontré le président du Conseil Ecofin, M. Junker, et les représentants des autres gouverneurs européens de la Banque.
It is also true that Mr Wolfowitz, who has been nominated for the post of President of the World Bank, came to Brussels, where he met the President of the Ecofin Council, Mr Juncker, and the representatives of the other European governors of the Bank.
La question du calendrier des travaux du Conseil a déjà été évoquée lors du trilogue budgétaire du 13 novembre dernier et de la réunion de concertation avec le Parlement européen du 21 novembre du même mois, par mon collègue Eric Woerth, président du Conseil Ecofin budget.
The question of the Council's work schedule has already been raised in the budget trialogue of 13 November and in the consultation meeting with the European Parliament of 21 November, by my colleague Mr Woerth, president of the Ecofin Council (Budget).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.