Nous nous réjouissons, bien sûr, d' apprendre que le président dos Santos et les dirigeants de l' UNITA ont récemment déclaré qu' un dialogue serait entamé.
Of course we welcome the fact that statements have recently been made both by President dos Santos and by the leadership of UNITA expressing the intention to start a dialogue.
Tous les eurodéputés qui ont pris part à cette conférence - en particulier le vice-président dos Santos - louent la manière avec laquelle ils ont été traités et l’excellente organisation.
All of the Members of this House who took part in that Conference — in particular Vice-President dos Santos — talked about how well they were treated and about the excellent organisation.
En annonçant, le 23 août dernier, son intention de ne pas représenter sa candidature pour les élections présidentielles, le président dos Santos renvoie la balle dans le camp des rebelles.
When he announced, on 23 August, his intention not to stand in the presidential elections, President dos Santos threw the ball back into the rebels' court.
Président en exercice du Conseil. - (FR) Monsieur le Président dos Santos, la méthode de calcul des réductions des émissions de gaz à effet de serre, et notamment les choix qui sous-tendent cette méthode, prendront en compte la consommation de carburant.
(FR) President dos Santos, the method used to calculate the reduction in greenhouse gas emissions, and in particular the choices behind that method, will take fuel consumption into account.