Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“président doit être” in English

18 examples
La communauté internationale, Monsieur le Président, doit être unanime.
The international community, Mr President, must act as one.
Cette institution, Monsieur le Président, doit être la Commission européenne.
And that institution must be the European Commission, Mr President.
Je pense que le président doit être au service du Conseil - un chairman plutôt qu'un chief executive.
I believe that the President should be the servant of the Council - a chairman rather than a chief executive.
Le débat relatif à l’initiative du président doit être poursuivi, sur la base des discussions très positives de Tampere.
The debate on the President’s initiative is to continue, on the basis of the very positive discussions at Tampere.
L’Union européenne, Monsieur le Président, doit être à la hauteur de ce désastre et de la mobilisation dont nos sociétés ont fait preuve.
The European Union, Mr President, must be a match for this disaster and for the mobilisation demonstrated by our societies.
L'article 6, paragraphe 1, que vous avez cité, précise que la demande faite au président doit être adressée par l'autorité compétente de l'État membre.
Article 6(1) to which you referred, stipulates that the request presented to the President must be sent from the competent Member State authority.
Cette proposition, Monsieur le Président, doit être considérée comme une avancée dans le sens d'une participation accrue des employés, au niveau européen également.
This proposal, Mr President, should be seen as a first step towards more far reaching employee influence at EU level as well.
Cet instrument, Monsieur le Président, doit être adopté au plus vite pour redynamiser les petites et moyennes entreprises qui représentent le cœur battant de notre économie européenne.
This instrument, Mr President, must be adopted as quickly as possible in order to revitalise small and medium-sized enterprises which represent the life-blood of Europe's economy.
L'eau potable, Monsieur le Président, doit être pure; l'eau potable ne doit pas seulement être salubre, car nous abordons alors tout de suite la question de savoir ce que peuvent supporter les gens avant de tomber malades.
Mr President, drinking water must be clean; drinking water must not only be healthy, because then we immediately find ourselves in an assessment of what people are able to tolerate before they fall sick.
Une telle menace, Monsieur le Président, doit être conjurée, et elle ne peut l'être avec certitude qu'en instituant en commun des méthodes de contrôle préventif du développement, de la dissémination et de l'utilisation des armes nucléaires, chimiques et biologiques de destruction massive.
Such a prospect, Mr President, should remain just a prospect. Only by introducing concerted, joint preventative measures to monitor the development, availability and use of nuclear, chemical and biological weapons of mass destruction can we prevent this from happening.
Le Conseil de ministres doit être lié à des délais lorsqu'il s'agit de décider la mise en uvre de la protection temporaire des personnes déplacées, et le Parlement européen - c'est également une ancienne réclamation, Monsieur le Président - doit être mieux impliqué dans le processus décisionnel.
The Council of Ministers must be tied down to deadlines when it takes decisions on the implementation of the temporary protection of displaced persons, and the European Parliament - this, too, is an old complaint, Mr President - must be more involved in the decision-making process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.