Je dois à la vérité de dire que pour la Présidence, le Parlement a été un élément décisif pour obtenir, Monsieur le Président, des résultats.
I must in all honesty say that, for the Presidency, Parliament has played a decisive role in obtaining results.
Nous pouvons tout de même nous féliciter, Monsieur le Président, des résultats obtenus, et féliciter en particulier le rapporteur, Madame Roth-Behrendt.
Mr President, we can be pleased with the result which has been achieved here, and we can congratulate in particular the rapporteur, Mrs Roth-Behrendt.
(PL) Monsieur le Président, des résultats tangibles dans la vie des citoyens ordinaires revêtent la plus grande importance pour l'avenir de l'Union européenne et ce, en terme de conservation des richesses, de sécurité publique et de sécurité internationale.
(PL) Mr President, most important for the future of the European Union are visible results in the lives of ordinary citizens, in terms of wealth retention, public safety and international security.
(RO) Monsieur le Président, des résultats significatifs peuvent être obtenus pour réduire de 20 % les émissions de gaz à effet de serre d'ici 2020 en réalisant des investissements dans des mesures permettant d'améliorer l'efficacité énergétique dans les bâtiments et le secteur des transports.
(RO) Mr President, significant results can be achieved in reducing greenhouse gas emissions by 20% by 2020 if investments are made in measures for increasing energy efficiency in buildings and the transport sector.