Monsieur le Président, depuis plusieurs années, la question du Myanmar n'a cessé d'être au centre de l'attention de l'Union européenne.
Mr President, the European Union has been closely following the situation in Myanmar for several years.
(PL) Monsieur le Président, depuis plusieurs années maintenant, nous exigeons que les États-Unis suppriment les restrictions en matière de visas qui concernent les citoyens de certains États membres.
(PL) Mr President, for several years now we have been demanding that the United States remove visa restrictions on the citizens of some Member States.
au nom du groupe GUE/NGL. - (NL) Monsieur le Président, depuis plusieurs années, tout le monde répète qu'en matière de transport de marchandises, le rail est en train de perdre la bataille dans tous les pays européens.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (NL) Mr President, for many years, everyone has been saying that, in relation to the transport of goods in all European countries, rail is losing the battle.