Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“président depuis longtemps” in English

5 examples
Dans ce cas, la relation personnelle que j'entretiens avec M. le président depuis longtemps fait que je le félicite tout particulièrement pour avoir réalisé son travail avec succès.
In this case, because of the personal relationship I have had with the President for a long time, I would also like to congratulate him on having carried out his work so successfully.
(CS) Monsieur le Président, depuis longtemps ici, au Parlement, nous cherchons des moyens plus efficaces d'empêcher une quantité sans cesse croissante de produits dangereux d'entrer sur le marché.
(CS) Mr President, for a long time here in Parliament, we have been looking for more effective ways to prevent the ever increasing amount of dangerous products entering the market.
auteur. - (EN) Monsieur le Président, depuis longtemps, l'occupation du Tibet par la Chine communiste est une calamité pour la démocratie et une violation flagrante des principes de justice et de liberté.
author. - Mr President, China's Communist occupation of Tibet is a long-standing scourge on democracy and an open wound on the principles of justice and freedom.
Madame le Président, depuis longtemps déjà, les citoyens européens contemplent avec horreur - mot prononcé maintes fois dans ce débat - ce qui se passe dans un pays proche et voisin des pays du sud de l'Europe - et comme Espagnol, je suis spécialement sensibilisé -.
Madam President, for quite a long time now European citizens have been horrified - and that word has been used quite a lot in this debate - by events in a country very close to the southern countries of Europe, and as a Spaniard I am particularly aware of that.
Monsieur le Président, depuis longtemps, le transport des animaux par la route est une cause d'exaspération pour beaucoup de gens et c'est dû principalement à la colère devant les images horribles que nous avons tous vues, concernant le transport des animaux sur de longues distances.
Mr President, road transport of cattle has long been a thorn in the side of many people and the main cause of this is the offence caused by the shocking pictures which all of us have seen of the transport of animals over what are certainly large distances.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.