Monsieur le Président, depuis le mois de juillet, la situation au Kosovo se complique.
Mr President, the situation in Kosovo has become more complicated since July.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, depuis le mois de mars de cette année, 25 albinos ont été assassinés en Tanzanie.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, since March of this year 25 albinos have been murdered in Tanzania.
Monsieur le Président, depuis le mois de février, la Convention européenne siège dans cet hémicycle. Au cours de ses séances, on déplore fréquemment, à juste titre, le manque de transparence, de publicité et de contrôle démocratique des institutions européennes.
Mr President, the European Convention has been meeting in this building since February, and in its sittings, the European institutions' lack of transparency, deficient openness to the public and inadequate democratic control have repeatedly, and rightly, been decried.