Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent appelle le rapport par m voudrais remercier juste titre d'autre part pour tous d'accord sur certains états membres de l'ue même temps sur le fait tout simplement deux ans rapport de m

“président de la berd” in English

9 examples
Il y a quelques jours, le président de la BERD, Jacques Larosière, était en Autriche, et il a eu des entretiens avec plusieurs membres du gouvernement autrichien.
A few days ago the President of the EBRD, Jacques Larosière, was in Austria, where he held talks with members of the Austrian Government.
Nous souhaitons, enfin, une solution rapide pour la nomination du nouveau président de la BERD, la banque européenne pour la reconstruction et le développement, poste vacant depuis quelques mois.
Lastly, we would like to see a rapid solution to the appointment of the new president of the EBRD, the European Bank for Reconstruction and Development, a job vacant for some months now.
Je suis très heureux de pouvoir accueillir le président de la BERD à l'occasion de cette première rencontre et de ce premier dialogue entre la BERD et le Parlement la matière, comme l'a fait remarquer le rapporteur.
I am particularly pleased today to be able to welcome the President of the EBRD on an occasion which, as the rapporteur has remarked, is the first such encounter and dialogue on these terms between the EBRD and Parliament.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président de la BERD, chers collègues, avant tout, permettez-moi de féliciter le rapporteur pour l'analyse minutieuse de l'activité de la BERD qu'il a réalisée.
Mr President, Commissioner, President of the EBRD, ladies and gentlemen, first of all, allow me to offer my congratulations to the rapporteur on his careful analysis of the EBRD's activities.
Monsieur le Président, Monsieur le Président de la BERD, Monsieur le Commissaire, ces dix premières années d'existence de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement ont été caractérisées par des hauts et des bas.
Mr President, President of the EBRD, Commissioner, this first decade in the life of the European Bank for Reconstruction and Development has been marked by highs and lows.
Il est également significatif que cette discussion puisse avoir lieu en présence du président de la BERD, auquel ces recommandations s'adressent aussi en dernière analyse et sur la capacité duquel le succès de la Banque et de ses politiques repose en grande partie.
It is also significant that this debate is taking place in the presence of the President of the EBRD, to whom, ultimately, these recommendations are also addressed and on whose abilities the Bank's success and policies largely depend.
Je suis fier de vous annoncer aujourd'hui que M. de Larosière, ancien directeur général du FMI, gouverneur de la Banque de France et président de la BERD, a accepté mon invitation à présider ce groupe, qui sera indépendant et qui sera composé d'experts de haut niveau dans le domaine.
I am proud to announce to you today that Jacques de Larosière, former Managing Director of the IMF, Governor of the Banque de France and President of the EBRD, has accepted my invitation to chair this group, which will be independent and will consist of high-level experts in the subject matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.