Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“président de l'institut monétaire” in English

18 examples
Il est aujourd'hui président de l'Institut monétaire européen.
He is currently President of the European Monetary Institute.
Le Président de l'Institut monétaire européen est aussi garant de la stabilité de l'Union monétaire.
The President of the European Monetary Institute is also the guarantor of the stability of the European currency.
Néanmoins, une série de questions subsistent; j'aimerais les poser à M. Lamfalussy, président de l'Institut monétaire européen.
But we do still have a number of questions which I should like to put to the Chairman of the European Monetary Institute, Mr Lamfalussy.
Avec l'audition de son successeur, M. Duisenberg, il a été possible de souligner une nouvelle fois ce que notre Parlement européen demandait au Président de l'Institut monétaire européen.
Our questioning of his successor, Mr Duisenberg, enabled us once again to make it clear what this European Parliament expects of the President of the European Monetary Institute.
Le premier président de l'Institut monétaire européen, Alexandre Lamfalussy, nous l'a toujours dit avec insistance: on ne peut pas demander trop aux instruments de la politique monétaire.
Alexandre Lamfalussy, the first President of the European Monetary Institute, always insisted that we should not ask too much of the instruments of monetary policy.
Je tiens également à adresser nos remerciements à Alexandre Lamfalussy, le président de l'Institut monétaire européen, que nous avons rencontré hier soir et qui participe actuellement à un colloque.
Our thanks also go, in particular, to Alexandre Lamfalussy, the President of the European Monetary Institute, whom we met yesterday evening, and who is also taking part in a colloquium now.
Monsieur le Président, chers collègues, en vertu du traité de Maastricht, le Parlement européen participe à la nomination du Président de l'Institut monétaire européen en donnant son avis sur la personnalité du candidat.
Mr President, ladies and gentlemen, under the Maastricht Treaty the European Parliament is to be consulted on the appointment of the President of the European Monetary Institute, and in fact is required to give an opinion regarding the candidate.
Durant l'audition, le président actuel de l'Institut monétaire européen a confirmé ses qualités et sa personnalité, que nous connaissions déjà précisément par les interventions qu'il a faites en sa qualité de président de l'Institut monétaire européen.
At the hearing, the current president of the European Monetary Institute confirmed his qualities and personality, which we already knew from the contributions he had made in that capacity.
Monsieur le Président, je souhaiterais rendre hommage, au nom de mon groupe, à Alexandre Lamfalussy pour l'excellent travail accompli en qualité de président de l'Institut monétaire européen, et pour la qualité de ses relations avec le Parlement européen.
Mr President, on behalf of my group I would like to pay tribute to Alexandre Lamfalussy for the excellent work that he has done as the President of the European Monetary Institute and for the relationship that he has had with the European Parliament.
J'attends donc de lui, dans sa fonction de Président de l'Institut monétaire européen, de nouveaux progrès au niveau de la préparation. Celle-ci doit progresser de telle sorte que l'union monétaire ne puisse pas échouer d'un point de vue technique et organisationnel.
In that light, I expect him, in his function as President of the European Monetary Institute, to move further ahead with the preparations for monetary union, so as to ensure that it is technically and organizationally impossible for it to fail.
Compte tenu de cette incertitude, je considère, Monsieur le Commissaire et Monsieur le président de l'Institut monétaire européen, qu'il est nécessaire de lancer de toute urgence un message politique clair à l'adresse de la société et de l'opinion publique européenne.
Given all these uncertainties, I think, Commissioner and Mr Lamfalussy, that we must urgently send European public opinion and society a clear political message.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président de l'Institut monétaire européen, mes chers collègues, je voudrais appeler votre attention sur l'un des points dont nous débattons, un point assez important et dont dépend peut-être la réussite de la monnaie unique.
Mr President, Commissioner, Mr Lamfalussy, ladies and gentlemen, I wish to concentrate on just one aspect of the subject that we are debating; on a very important aspect on which the success of the whole single currency venture may hinge.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.