Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président de l'autorité nationale” in English

6 examples
· l'octroi de la liberté de mouvement et la levée de l'assignation à résidence du président de l'Autorité nationale palestinienne, Yasser Arafat ;
· to grant freedom of movement to and lift the house arrest on the President of the National Palestinian Authority, Yasser Arafat;
Dans ce contexte, le Conseil européen a exigé que soient immédiatement levées toutes les mesures de restriction de la liberté de mouvement du président de l'Autorité nationale palestinienne, Yasser Arafat.
In this regard, the European Council has called for all restrictions on the freedom of movement of the President of the National Palestinian Authority, Yasser Arafat to be lifted immediately.
Hier, le même jour, j'ai rencontré deux grandes personnalités politiques: le ministre israélien des affaires étrangères, Avigdor Lieberman, le matin, et le président de l'Autorité nationale palestinienne, Abu Mazen, le soir.
Yesterday, on the same day, I met two major political figures: the Israeli Minister for Foreign Affairs, Avigdor Lieberman, in the morning, and the President of the Palestinian National Authority, Abu Mazen, in the evening.
Le président de l’Autorité nationale palestinienne m’a demandé de vous expliquer les raisons qui l’ont poussé à retourner dans son pays, pour essayer de contrôler la situation et d’empêcher d’autres enlèvements de citoyens occidentaux, source de grande préoccupation.
The President of the Palestinian National Authority asked me to explain to you his reasons for having to return to his country, in order to try to control the situation and to prevent any more kidnapping of Western citizens, which is currently causing huge concern.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.