Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président de l'association allemande” in English

5 examples
Je voudrais juste rappeler à Mme Jöns le président de l’association allemande des villes.
I would just like to remind Mrs Jöns of the President of the German Council of Cities.
Le publiait hier que le président de l’association allemande des détectives avait déclaré à son retour: «C’est absurde.
Yesterday’s reports that the head of the Federation of German Detectives said on his return: ‘It is pointless.
Le président de l'association allemande des pédiatres a dit un jour que fumer en présence d'un enfant constituait un acte de nuisance physique.
The president of the German association of paediatricians once said that smoking in the presence of children constitutes intentional bodily harm.
Cela lui aura peut-être échappé avec les vacances d’été, mais, quoi qu’il en soit, le président de l’association allemande des villes, qui est aussi maire de Munich et, comme elle le sait, membre du SPD, a tourné la «directive sunshine» en dérision.
This may have passed her by during the summer recess, but, in any case, the President of the German Council of Cities, who is also at the same time the Lord Mayor of Munich, and, as she will be aware, a member of the SPD, has held up the sunshine directive to ridicule.
Permettez-moi également de rapporter les propos d'un maire allemand célèbre, qui, durant nombre d'années, fut président de l'association allemande des villes et municipalités: celui qui ne dépense pas l'argent qu'il ne possède pas n'est pas pour autant un épargnant!
Let me also add a sentence from a famous German mayor who was chair of the German Association of Cities and Towns for many years: He who does not spend money he does not have is a long way from being a saver!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.