Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“président de groupe m” in English

11 examples
Mon président de groupe, M. Poettering, a mentionné Richard Perle.
Mr Poettering, the chairman of my group, made reference to Richard Perle.
Je regrette que le président de groupe, M. Poettering, ne soit pas présent.
I am sorry to see that the group chairman, Mr Poettering, is not in the Chamber.
Madame la Présidente, le président de groupe M. Barón Crespo s'est aussi adressé à moi.
Madam President, Mr Barón Crespo, Chairman of the Socialist Group, also directed a comment to me.
L'avenir était plein de promesses et de fait, comme l'a dit mon président de groupe, M. Poettering, la Tatarie était un exemple idéal.
The outlook was, in fact, very rosy and, indeed, as the Chairman of my group, Mr Poettering, said, Tatarstan was a shining example.
À ce sujet, je pense que mon président de groupe, M. Cohn-Bendit, a été très brillant ; je pense qu'il a raison : il nous faut défendre d'autres priorités.
In this regard, I believe the president of my group, Mr Cohn-Bendit, spoke brilliantly; I think he is right: we need to defend other priorities.
Et ce que vous ont demandé mon collègue et président de groupe, M. Barón Crespo, et mon collègue Hannes Swoboda, c'est bien une condamnation explicite de ces propos.
My colleague and the Chairman of my group, Mr Barón Crespo, and my colleague Mr Swoboda were demanding that you condemn outright the words of Mr Berlusconi.
Je me rallie à ce qui a déjà été dit précédemment par notre président de groupe, M. Cohn-Bendit, mais j'aimerais mettre l'emphase sur ces minorités et sur leur sort.
Although I endorse what our group chairman, Mr Cohn-Bendit, has just said, I would like to place the emphasis on the minorities and their lot.
Je voudrais simplement ajouter que j'étais là, ce matin, à la séance, pour écouter les excuses du président de groupe, M. Bonde, pour ce qui s'est passé hier vis-à-vis des huissiers.
I would just like to add that I was there at the sitting this morning, to hear the apology made by the group chairman, Mr Bonde, for what happened yesterday regarding the ushers.
Pour finir, en ce qui concerne la Grèce, notre président de groupe, M. Daul, s'est félicité de la décision du Conseil concernant la mise en place d'un nouveau dispositif d'aide à la Grèce impliquant le cas échéant le Fonds monétaire international (FMI).
Finally, on the subject of Greece, our group Chair, Mr Daul, has commended the Council on its decision on a new mechanism for lending Greece a hand if necessary with the involvement of the International Monetary Fund (IMF).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.