Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut politique régionale dans le cadre voté contre zone euro fin de compte qu'ils ont d'une manière députés européens également être peut être déjà dit l'ai dit par m sommes tous

“président dans son intervention” in English

6 examples
Monsieur le Président, dans son intervention, M. Cashman a lancé des accusations assez graves.
Mr President, in his speech Mr Cashman made various quite serious allegations.
Monsieur le Président, dans son intervention, M. Prodi a fermement soutenu la méthode communautaire, qui est celle de la fédération.
Mr President, in the position he adopted on this issue, Mr Prodi was a strong advocate of the Community method, which is the federation method.
Monsieur le Président, dans son intervention, le rapporteur a affirmé que tous les citoyens européens devaient être traités de façon égale.
Mr President, when the rapporteur spoke she said that every EU citizen must be treated equally.
Madame le Président, dans son intervention, M. von Habsburg a envisagé l'avenir en nous appelant à porter nos regards sur les expositions futures.
Madam President, Mr von Habsburg looked ahead in his speech and said that we must look forward to future universal exhibitions.
Madame le Président, dans son intervention, le Président du Conseil a parlé du troisième pilier - de nombreux collègues l'ont fait également - et il a déclaré qu'il fallait répondre aux attentes des citoyens en matière de sécurité intérieure.
Madam President, in his remarks, the President-in-Office of the Council spoke about the third pillar - and many Members have done so too - and he said that as far as the third pillar is concerned, the expectations of the public must be fulfilled, with regard to internal security in Europe.
Monsieur le Président, dans son intervention, M. van den Broek, évoquant la situation des Roms, autrement dit des tziganes, a constaté qu'en ce qui concerne les critères politiques et notamment le statut des minorités, la situation est préoccupante dans de nombreux pays candidats à l'adhésion.
Mr President, Mr van den Broek mentioned in his speech, when referring to the situation of gypsies or Romanies, that when it comes to political criteria, and especially the status of minorities, there is cause for concern in many applicant countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.