(Le Président constate qu'il y a plus de douze objections)
(The President established that there were more than 12 objections)
(Le Président constate qu'il n'y a pas d'objection à sa proposition)
(The President noted that there were no objections to her proposal)
(Le président constate qu'il n'y a pas d'opposition à la proposition)
(The President noted that there were no objections to the proposal)
(Le président constate qu'il n'y a pas d'objections à cette proposition)
(The President established that there were no objections to this proposal)
(Le Président constate qu'il n'y a pas d'objection au dépôt de l'amendement oral)
(The President noted that there was no objection to the oral amendment)
(Le président constate qu'il n'y a pas d'opposition au dépôt de l'amendement oral)
(The President noted that there was no opposition to the oral amendment)
(Le président constate qu'il y a plus de douze députés pour s'opposer au dépôt de l'amendement oral)
(The President noted that there were more than twelve objections)
(Le Président constate qu'il n'y a pas d'opposition à la prise en considération de l'amendement oral)
(The President noted that there was no opposition to the oral amendment being considered)
(Le Président constate qu'il n'y a pas d'opposition à la prise en considération de l'amendement oral)
(The President noted that there was no opposition to considering the oral amendment)
(Le Président constate qu'il n'y a pas d'opposition à la prise en considération des amendements oraux)
(The President established that there were no objections to the oral amendments)
(Le Président constate qu'il n'y a pas d'opposition à la prise en considération de l'amendement oral) Au sujet du paragraphe 10
(The President noted that there was no opposition to considering the oral amendment) On paragraph 10
(Le Président constate qu'il n'y a pas d'opposition à la prise en considération de l'amendement oral) Au sujet de l'amendement 3
(The President noted that there was no opposition to considering the oral amendment) On Amendment No 3
(Le Président constate qu'il n'y a pas d'opposition à la prise en considération de l'amendement oral) Au sujet de l'amendement 15
(The President noted that there was no opposition to considering the oral amendment) On Amendment No 15
(Le Président constate qu'il n'y a pas d'opposition à la prise en considération de l'amendement oral) (Le Parlement adopte la résolution)
(The President noted that there was no opposition to considering the oral amendment) (Parliament adopted the resolution)
(Le Président constate qu'il n'y a pas d'opposition à la prise en considération de l'amendement oral) (Le Parlement adopte la résolution législative)
(The President noted that there was no opposition to considering the oral amendment) (Parliament adopted the legislative resolution)
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.