Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“président concernant le rapport” in English

11 examples
- Monsieur le Président, concernant le rapport Prets, c’est un lieu commun de déclarer qu’il faut promouvoir la diversité culturelle.
– Mr President, on the subject of the Prets report, I believe it to be a platitude to say that cultural diversity has to be promoted.
(HU) Monsieur le Président, concernant le rapport Catania, j'ai voté pour, car il élimine de précédentes failles dans les droits des minorités.
(HU) Mr President, with regard to the Catania report, I voted affirmatively since it eliminates previous flaws concerning minority rights.
Monsieur le Président, concernant le rapport Polfer, les conservateurs ont effectivement voté avec le rapporteur sur la question du Caucase du Sud.
Mr President, regarding the Polfer report, the Conservatives did vote with the rapporteur on the issue of the South Caucasus.
-Monsieur le Président, concernant le rapport de M. Poignant, j’ai voté contre l’idée de faire apparaître le drapeau européen sur tous les navires de l’UE.
Mr President, with reference to Mr Poignant's report, I voted against the notion that the EU flag should appear on all EU vessels.
Monsieur le Président, concernant le rapport sur l'impact de la libéralisation et du processus des réformes économiques, nous ne pouvons nous montrer que très critiques.
Mr President, on the report on the impact of liberalisation and the economic reform process our opinion can only be highly critical.
Monsieur le Président, concernant le rapport en tant que tel, j'ai déjà précisé dans plusieurs recommandations les points qui devraient faire l'objet d'une attention accrue.
With regard to the report itself, I have indicated in a number of recommendations the points that require extra attention.
Madame le Président, concernant le rapport Happart, nous approuvons les propositions du rapport en matière de prix car pour des raisons juridiques, elles sont indispensables à la garantie du revenu agricole.
Madam President, I rise to speak on the Happart report. We agree with the price proposals in the report because for legal reasons they are vital to protecting farm incomes.
(EN) Monsieur le Président, concernant le rapport sur les droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers, je voudrais insister sur la question du droit des patients à être informés des options de médication et de traitement disponibles.
Mr President, regarding the report on patients' rights in cross-border health care, I would like to emphasise the issue of the right of patients to be informed about the available medication and treatment options.
Monsieur le Président, concernant le rapport Esclopé, nous ne sommes pas opposés à un fonds européen d'indemnisation, notamment pour assurer, je cite : "une indemnisation équitable pour les dommages par pollution dans les eaux de l'Union européenne, résultant du transport d'hydrocarbures par mer".
Mr President, with regard to Mr Esclopé' s report, we are not opposed to a European compensation fund, particularly, and I quote, in order 'to ensure adequate compensation of pollution damage in EU waters resulting from the transport of oil [...] by sea' .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.