Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“président comme les orateurs” in English

9 examples
(EN) Monsieur le Président, comme les orateurs précédents, je m'opposais à l'inclusion du paragraphe 7.
Mr President, like previous speakers, I, too, had an objection to the inclusion of paragraph 7.
Mais un élément essentiel, Monsieur le Président, comme les orateurs précédents l'ont rappelé, c'est la question de la confiance, bien sûr.
But an essential element, Mr President, and this was repeated by previous speakers, is the element of confidence.
- Monsieur le Président, comme les orateurs irlandais vous l’ont certainement fait comprendre, il s’agit d’une sujet très épineux dans mon pays.
Mr President, as you have probably gathered from the number of Irish contributors, this is a very vexed issue in my own country.
Monsieur le Président, comme les orateurs qui m'ont précédé, je voudrais à mon tour remercier les rapporteurs et, en particulier, M. Bourlanges.
Mr President, like others who have already participated in this debate I should like to congratulate the rapporteurs, but in particular Mr Bourlanges.
Monsieur le Président, comme les orateurs qui m'ont précédé, j'aimerais féliciter nos deux corapporteurs pour leur formidable travail de synthèse.
Mr President, I would like to join with previous speakers in congratulating the two co-rapporteurs on their excellent summary.
Monsieur le Président, comme les orateurs précédents l'ont déjà mentionné, la décision du transfert du CEDEFOP à Thessalonique a été prise au sommet.
Mr President, as was mentioned here by previous speakers, the decision about the transfer of CEDEFOP to Thessaloniki was taken at the summit.
Monsieur le Président, comme les orateurs précédents, je voudrais à mon tour remercier le rapporteur, M. Kirilov, pour son bon travail et la grande qualité du rapport, qui est extrêmement complet.
Mr President, like the previous speakers, I would also like to thank the rapporteur, Mr Kirilov, for his good work and for the high quality of the report, which is extremely comprehensive.
Monsieur le Président, comme les orateurs précédents, je dois d'abord revenir à la séance d'audition que nous avons eue à la commission des transports et du tourisme. Car nous y avons constaté l'importance de la navigation intérieure et avons établi les liens transversaux.
Like the speakers before me, Mr President, I must refer back to the hearing we held in the Committee on Transport and Tourism, because that hearing confirmed the importance of inland waterways and outlined their essential structure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.