News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président comme les députés” in English
5 examplesMonsieur le Président, comme les députés le savent, nous avons l'habitude de féliciter le rapporteur dans nos interventions.
Mr President, as Members know, it is customary in our speeches to congratulate the rapporteur.
Monsieur le Président, comme les députés le savent, le but de la proposition de la Commission est d'adapter la directive 82/714/CEE aux progrès techniques réalisés depuis 1982.
Mr President, as the honourable Members will know, the aim of the Commission proposal is to update Directive 82/714/EEC in line with the technical progress made since 1982.
vice-présidente de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, comme les députés l'ont très clairement souligné, de graves violations des droits de l'homme persistent en Birmanie.
Vice-President of the Commission. - Mr President, as Members have very clearly underlined, serious human rights violations are continuing in Burma.
. - Monsieur le Président, comme les députés l’ont dit, la délocalisation d’entreprises dans des pays où la main-d’œuvre est meilleur marché est un phénomène constant dans l’histoire économique.
. Mr President, as Members said, the relocation of companies to countries with cheaper labour is a permanent phenomenon of economic history.
- Monsieur le Président, comme les députés le savent, trois personnes ont été enlevées à leur domicile à Bagdad ce matin, à savoir deux citoyens américains et un citoyen européen d’origine britannique.
Mr President, as the Members of this House know, this morning in Baghdad three people were abducted from their home, two of whom are US citizens and one a European citizen of British origin.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
