Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“président comme le disait” in English

7 examples
Monsieur le Président, comme le disait feu le sénateur Tip O'Neill, toutes les politiques ont une dimension locale.
Mr President, as the late Tip O'Neill said: ' All politics is local' .
Monsieur le Président, comme le disait le rapporteur tout à l'heure, c'est pratiquement dans l'intimité que l'on discute de ce dossier au demeurant important.
Mr President, as the rapporteur said just now, we are discussing this dossier here, which is nevertheless an important one, in what is almost an intimate atmosphere.
Monsieur le Président, comme le disait le rapporteur, M. Pirker, le Parlement s'est déjà prononcé à maintes reprises sur la proposition de convention "Eurodac".
Mr President, as the rapporteur, Mr Pirker, has said, this Parliament has already expressed its opinion more than once on the proposed Eurodac Agreement.
Monsieur le Président, comme le disait l'orateur précédent, une intoxication du bétail a été constatée dans la zone où ce tunnel ferroviaire est en cours de construction.
Mr President, as the previous speaker said, a few weeks ago poisoned cattle were discovered in the area where the railway tunnel is being built.
Monsieur le Président, comme le disait M. Swoboda, l' Algérie était déjà suffisamment meurtrie par le nombre de morts et de morts innocentes qui ne cesse d' augmenter, et par la pauvreté qui touche une partie de sa population.
Mr President, as Mr Swoboda stated, Algeria has already seen a great deal of suffering with the continual deaths in the country, more often than not of innocent people, and also with the poverty that is devastating part of the population.
Monsieur le Président, comme le disait très bien le rapporteur Leinen, nous sommes nombreux à penser que la conférence intergouvernementale devrait entamer un véritable processus de constitutionnalisation de l' Union européenne.
Mr President, as the rapporteur, Mr Leinen, explained very effectively, there are many of us who think that the Intergovernmental Conference should begin a genuine constitutionalisation process for the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.