Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“président comme le commissaire” in English

8 examples
Monsieur le Président, comme le commissaire l'a signalé, il subsiste encore toute une série d'aspects inconnus entourant l'ESB.
Mr President, as the Commissioner said, there are still many unknown factors surrounding BSE.
président en exercice du Conseil. - Monsieur le Président, comme le commissaire, je n'ai pas grand chose à ajouter par rapport à cette discussion.
Mr President, like the Commissioner, I do not have much to add in relation to this discussion.
Monsieur le Président, comme le commissaire n'était pas là quand je suis intervenu, je voudrais lui signaler qu'il ne s'agit pas d'une loi d'amnistie.
Mr President, given that the Commissioner was not present when I spoke, might I point out that this is not a law on amnesty.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Monsieur le Président, comme le commissaire le disait, nous vivons une époque passionnante au point de vue de la recherche médicale.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, as the Commissioner has said, it is an exciting time in medical research.
Monsieur le Président, comme le commissaire Fischler va devoir intervenir immédiatement après, je pourrais peut-être lui demander de me prêter attention afin qu'il puisse préparer son intervention.
Mr President, as Commissioner Fischler is going to have to speak immediately, perhaps I could ask him to pay attention to me so that he can prepare his speech.
- Monsieur le Président, comme le commissaire l’a déclaré, de par son statut de plus grand pays parmi les pays en voie d’adhésion, la Pologne est évidemment celui qui a le plus de problèmes et les préoccupations les plus grandes.
Mr President, as the Commissioner said, because Poland is the largest accession country, it obviously has the most problems and the most serious concerns.
Monsieur le Président, comme le commissaire Pinheiro, je pense que l'élément le plus impressionnant de ce débat est le nombre de points de vue partagés ici par la Commission, le Conseil et le Parlement - et même par l'ensemble du Parlement.
Mr President, like Commissioner Pinheiro, I think what is most impressive about this debate is the amount of shared thinking there is across the Commission, the Council and Parliament - and right around Parliament.
Monsieur le Président, comme le commissaire l'a déclaré, il approuve cette résolution, qui rappelle tout ce que l'accord de libre-échange UE-Inde pourrait encourager, à savoir les investissements, l'élimination des barrières tarifaires et non tarifaires, etc.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, as the Commissioner has said, he agrees with this resolution, and it reiterates everything that the EU-India Free Trade Agreement could encourage - investment, the elimination of tariffs, non-tariff barriers, etc.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.