Monsieur le Président, comme l'honorable député, j'espère que la conférence intergouvernementale se terminera par un traité d'Amsterdam.
Mr President, like the honourable Member, I hope that the Intergovernmental Conference will conclude with a Treaty of Amsterdam.
Monsieur le Président, comme l' honorable parlementaire le constate fort justement, les accords de Schengen sont devenus, avec l' entrée en vigueur du traité d' Amsterdam, partie intégrante de la législation communautaire.
Mr President, as the Member quite correctly stated, the Schengen Agreement became part of the European Union framework when the Treaty of Amsterdam came into force.