Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“président comme l'a fait” in English

4 examples
J' aurais voulu, Monsieur le Président, comme l' a fait le président Brok, insister sur le rôle du Parlement européen et des institutions parlementaires.
Mr President, like Mr Brok, I would like to stress the role of the European Parliament and the parliamentary institutions.
- Monsieur le Président, comme l’a fait le rapporteur, je souhaite évoquer la perquisition effectuée par la police belge au domicile d’un journaliste allemand sur instructions de l’OLAF.
– Mr President, just as the rapporteur did, I should like to refer to the raid on a German journalist’s house, carried out just recently by the Belgian police on the instructions of OLAF.
- Monsieur le Président, comme l’a fait la présidente de la commission du contrôle budgétaire, je voudrais tout d’abord vous dire que j’ai été ravi de la présence du président Romano Prodi à la réunion que cette commission a tenue ce matin.
Mr President, I should like to begin, as did the Chairman of the Committee on Budgetary Control, by expressing my pleasure at the presence of President Romano Prodi in the meeting of that committee this morning.
- Monsieur le Président, comme l’a fait remarquer l’École de la culture et de la paix de l’université autonome de Barcelone, la situation en Israël et en Palestine est loin de s’être améliorée ces derniers mois, c’est même tout le contraire.
Mr President, it is the case that, as pointed out by the School of Culture and Peace of the Autonomous University of Barcelona, the situation in Israel and Palestine has far from improved over recent months, in fact quite the opposite.
Monsieur le Président, comme l'a fait remarquer le rapporteur, le but de cette proposition est de faciliter la circulation à l'intérieur de l'espace Schengen des ressortissants de pays tiers résidant légalement dans l'un des États membres sur la base d'un visa de longue durée dit visa "D".
Member of the Commission. - Mr President, as the rapporteur pointed out, the aim of this proposal is to facilitate movement within the Schengen area for third-country nationals who are legally residing in one of the Member States on the basis of a long-stay or 'D' visa.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.