Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“président comme l'a déjà” in English

7 examples
(EN) Monsieur le Président, comme l'a déjà dit M. Nassauer, le groupe PPE-DE est très satisfait du contenu du programme législatif.
Mr President, as Mr Nassauer has already said, the PPE-DE Group is very happy with the contents of the annual legislative programme.
Monsieur le Président, comme l'a déjà déclaré Paul Lannoye, la directive ne répond pas aux critères de la politique environnementale.
Mr President, as Mr Lannoye has already said, this directive does not meet the environmental criteria.
En outre, Monsieur le Président, comme l'a déjà signalé mon collègue Brinkhorst, je voudrais ajouter qu'hier aussi le Conseil était absent pendant que se tenaient les débats sur ce rapport.
In addition, I should like to join my colleague Mr Brinkhorst in regretting the Council's absence during yesterday's debate on this report.
Monsieur le Président, comme l'a déjà dit la présidente de notre groupe, nous savons bien que l'on n'entrera dans le vif du débat sur «Agenda 2000» concernant les thèmes de la PAC que dans la deuxième moitié de l'année, en raison aussi des élections qui auront lieu en Allemagne.
Mr President, as our group leader has already said, we know very well that the Agenda 2000 debate on on the subjects of the CAP will take us into the second half of the year, partly too because there will be elections in Germany.
Monsieur le Président, comme l'a déjà exposé le rapporteur Mme Barthet-Mayer, et surtout après l'affaire de l'ESB, le consommateur de toute l'Europe attache aujourd'hui de l'importance non seulement aux coûts mais aussi à la qualité des produits et aux méthodes de production suivies.
Mr President, as the rapporteur has already said, and especially since the BSE affair, consumers throughout Europe, much more than in the past, are interested not only in the cost but also in the quality of products and, in particular, the production methods used.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.