Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président comme l'a déclaré” in English

6 examples
(PL) Monsieur le Président, comme l'a déclaré M. Posselt, de grandes parties du Congo ressemblent à l'enfer sur terre.
(PL) Mr President, as Mr Posselt has stated, large areas of the Congo are hell on earth.
(SV) Monsieur le Président, comme l'a déclaré un orateur précédent, un référendum historique a eu lieu hier au Portugal.
(SV) Mr President, as a former fellow Member stated, a significant referendum took place in Portugal yesterday.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, comme l'a déclaré le rapporteur, ce débat est de nature strictement politique et se déroule dans un contexte politique très spécifique.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, as the rapporteur stated, this debate is entirely political in nature and is taking place in a very specific political context.
Monsieur le Président, comme l'a déclaré Mme McKenna, le principal problème posé par la directive sur les nitrates n'est pas lié à la directive elle-même, mais à sa non-application dans les États membres.
Mr President, the biggest problem with the nitrates directive is - as Mrs McKenna has said - not the directive itself, but the lack of action to implement it in the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.