Monsieur le Président, comme je n'ai pas eu d'autre occasion, je dois recourir à l'instrument de l'explication de vote.
Mr President, since I had no other opportunity, I must use the explanation of vote to express my opinion.
Monsieur le Président, comme je n'ai pas envie de devoir me répéter pour les retardataires, ni de faire attendre plus longtemps mes collègues, je vais faire comme si l'esprit du Commissaire était parmi nous.
Mr President, I shall not repeat the well-known dictum about lateness and history, so as not to take up any more of the House's time, and I think that Commissioner Fischler is with us in spirit.