News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président comme j'ai” in English
11 examplesMonsieur le Président, comme j'ai une minute je vais être très bref.
Mr President, as I have only one minute I shall be very brief.
Chers collègues, Monsieur le Président, comme j'ai parlé vite au début, je vais encore rester dix secondes.
Ladies and gentlemen, Mr President, as I spoke so quickly to start with I am going to add another ten seconds on the end.
(DE) Monsieur le Président, comme j'ai été mis personnellement en cause, je voudrais répondre pendant une minute dans le cadre de la procédure catch-the-eye.
(DE) Mr President, as I was addressed personally, I would actually like to respond for a minute under the catch-the-eye procedure.
Monsieur le Président, comme j'ai eu l'occasion de l'expliquer hier soir, je ne suis pas enchantée par le compromis trouvé à Feira en matière de fiscalité de l'épargne.
Mr President, as I explained last night, I am not thrilled with the compromise reached in Feira on the taxation of savings income.
Monsieur le Président, comme j'ai eu l'occasion de le dire hier lorsque j'ai demandé que le rapport de M. Christodoulou soit retiré de l'ordre du jour, il me semble que ce rapport intervient à un moment inopportun.
Mr President, as I had the opportunity of saying yesterday, when I called for the Christodoulou report to be withdrawn from the agenda, it seems to me that the timing of this report is inappropriate.
rapporteur. - (ES) Monsieur le Président, comme j'ai manqué une minute précédemment, je voudrais répondre à la commissaire Kuneva, qui sait le sentiment d'amitié et d'affection que je lui porte et celui que je porte effectivement à M. Orban.
rapporteur. - (ES) Mr President, as I missed one minute of time earlier, I would like to respond to Commissioner Kuneva, who is aware of the feeling of friendship and affection I have for her and, indeed, for Mr Orban.
Monsieur le Président, comme j'ai eu l'occasion de le confirmer, il y a un mois, dans cet hémicycle, ce qui ressort aujourd'hui encore, au moment même où l'on est en train de conclure certains accords, c'est l'absence de toute action de la part de l'Union européenne.
Mr President, as I stated in this House just a month ago, now that some sort of an agreement is in place, what is still plain is the lack of action on the part of the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
