Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“président comme d'autres collègues” in English

6 examples
Monsieur le Président, comme d'autres collègues, je me suis moi-même abstenu pour plusieurs raisons.
Mr President, like some other Members, I have abstained for several reasons.
Monsieur le Président, comme d'autres collègues l'ont dit, s'occuper du traité Amsterdam et préparer l'élargissement sont les défis majeurs que doit relever cette institution.
Mr President, as other colleagues have said, dealing with Amsterdam and preparing for enlargement are major challenges for this institution.
Monsieur le Président, comme d'autres collègues, je me réjouis que nous ayons l'occasion de tenir ce débat, même si je suis en total désaccord avec ceux qui proposent de soutenir cette résolution.
Mr President, like other colleagues, I too welcome the opportunity for this debate even though I would vehemently disagree with some of those who propose support for this resolution.
- ) Monsieur le Président, comme d’autres collègues l’ont fait cette semaine, je souhaiterais, moi aussi, attirer l’attention de l’Assemblée sur le fait inhabituel que nous n’ayons pas été autorisés à faire d’intervention d’une minute lundi.
Mr President, as other colleagues have done this week, I too would like to draw the attention of the House to the unusual fact that we were not allowed to make one-minute speeches on Monday.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.