News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président comme chacun” in English
8 examplesMonsieur le Président, comme chacun dans ce débat, je voudrais féliciter M. Lannoye.
Mr President, like everyone else in this debate I should like to congratulate Mr Lannoye.
(ES) Monsieur le Président, comme chacun le sait, un coup d'État a eu lieu au Honduras le 28 juin.
(ES) Mr President, in Honduras, as everyone knows, there was a coup d'état on 28 June.
Monsieur le Président, comme chacun sait, les politiques sociales relatives à l'emploi et au budget sont étroitement liées à la fiscalité.
Mr President, everyone knows that social employment and budgetary policies are inextricably linked to taxation.
Monsieur le Président, comme chacun de nous le sait, la Commission européenne est tenue de se justifier politiquement devant le Parlement européen.
Mr President, we all know that, politically, the European Commission is accountable to the European Parliament.
(RO) Monsieur le Président, comme chacun sait, des élections au Parlement européen auront lieu en Roumanie le 25 novembre 2007, les premières élections de ce genre dans l'histoire de notre pays.
(RO) Mr. President, as known, on 25 November 2007, elections to the European Parliament will take place in Romania, the first ones of this type in our country's history.
(DE) Monsieur le Président, comme chacun le sait dans cette Assemblée, nous disposons depuis 2004 d'un règlement communautaire sur les systèmes européens de sécurité sociale mais, malheureusement, sans règlement d'application.
(DE) Mr President, as everyone in this House knows, we have had an EC Regulation on the coordination of the European social security systems since 2004 but, unfortunately, no implementing regulation.
(DE) Monsieur le Président, comme chacun sait, nos connaissances sur les écosystèmes marins sont encore bien trop incomplètes, et les grands fonds en particulier représentent sur de vastes étendues comme des taches blanches sur nos cartes.
(DE) Mr President, we still know far too little about marine ecosystems and many areas of the deep sea in particular are just white patches on our maps.
Monsieur le Président, comme chacun sait, depuis longtemps, à travers la Commission, le Conseil et spécialement le Parlement européen, l'Union européenne entretient d'excellentes relations avec l'Amérique centrale, ses institutions et particulièrement les pays qui la composent.
Mr President, as we all know, the European Union has, through the Commission, the Council and, particularly, the European Parliament, for a long time maintained excellent relations with Central America, its institutions and, specifically, the countries that comprise it.
Expressions with “président comme chacun”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
