News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“président chers collègues l'union” in English
12 examples- Monsieur le Président, chers collègues, l’Union européenne est réellement à la croisée des chemins.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Union is truly at a crossroads.
Monsieur le Président, chers collègues, l'Union européenne consomme chaque année quelque quatre millions de tonnes de bananes.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Union consumes approximately four million tonnes of bananas every year.
Monsieur le Président, chers collègues, l'Union accorde une place privilégiée au chapitre de la liberté d'expression et des droits fondamentaux.
Mr President, ladies and gentlemen, the Union devotes particular attention to the area of freedom of expression and fundamental rights.
Madame le Président, chers collègues, l'Union européenne porte sa part de responsabilité dans le développement démocratique et économique en Afrique du Sud.
Madam President, ladies and gentlemen, the European Union shares in the responsibility for the democratic and economically prosperous development of South Africa.
au nom du groupe Verts/ALE. - Monsieur le Président, chers collègues, l'Union pour la Méditerranée n'a jamais été aussi vitale pour notre avenir qu'aujourd'hui.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the Union for the Mediterranean has never been as vital to our future as it is today.
Monsieur le Président, chers collègues, l'Union européenne travaille en étroite collaboration avec les États-Unis d'Amérique dans la lutte contre le terrorisme.
Mr President, honourable Members, the European Union is working closely together with the United States of America in the war against terror.
Monsieur le Président, chers collègues, l'Union européenne s'est dotée d'une Banque centrale politiquement indépendante, chargée de maintenir la stabilité des prix.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Union has equipped itself with a politically independent Central Bank, responsible for safeguarding price stability.
au nom du groupe GUE/NGL. - (CS) Monsieur le Président, chers collègues, l'Union européenne est actuellement l'un des principaux acteurs dans le domaine de l'espace.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (CS) Mr President, ladies and gentlemen, the European Union is at present one of the key partners in spatial matters.
Madame le Président, chers collègues, l'Union monétaire existe depuis plus de dix semaines et, pourtant, les consommateurs n'ont toujours pas pu découvrir les avantages de l'Union monétaire au quotidien.
Madam President, ladies and gentlemen, monetary union has been with us for over ten weeks, but consumers in the EU are still finding it difficult to see the day-to-day advantages of monetary union for them.
Monsieur le Président, chers collègues, l'Union européenne doit affronter toute une série de défis découlant de la mondialisation et de la naissance d'une nouvelle économie, basée sur la connaissance et sur les nouvelles technologies.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Union is having to compete with a series of challenges generated by globalisation and the creation of a new economy based on knowledge and new technologies.
Monsieur le Président, chers collègues, l'Union européenne manque visiblement d'une véritable stratégie cohérente pour la paix vis-à-vis des pays des Grands Lacs africains, comme le confirme l'inquiétant rapport de l'organisation Human Rights Watch sur la situation au Burundi.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Union evidently has no coherent peace strategy with respect to the states around the African Great Lakes. This vindicates the alarming report by the organization Human Rights Watch on the situation in Burundi.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
