Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union d'autres pays devons également nom de la commission pour tous situation actuelle bon nombre cinq ans monsieur le président chers tous les pays l'ordre du jour appelle autrement dit groupes politiques création d'un tous ceux

“président chers collègues j'aimerais” in English

18 examples
Monsieur le Président, chers collègues, j'aimerais évoquer trois points.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to concentrate on three points.
Monsieur le Président, chers collègues, j'aimerais aborder un autre point de vue.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to look at another aspect of these agreements.
Monsieur le Président, chers collègues, j'aimerais exprimer mon opposition à l'urgence.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to oppose the use of urgent procedure.
Monsieur le Président, chers collègues, j'aimerais soutenir de tout mon poids la critique exprimée ici.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to support most energetically the criticism expressed here.
Monsieur le Président, chers collègues, j' aimerais tout d' abord féliciter Mme Keßler pour ses deux rapports.
Mr President, ladies and gentlemen, I should first and foremost like to congratulate Mrs Keßler on her two reports.
Monsieur le Président, chers collègues, j'aimerais faire une remarque en rapport avec ce que vient de dire mon collègue Deva.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to add a remark to what Mr Deva has just said.
Monsieur le Président, chers collègues, j'aimerais, moi aussi, commencer par souligner l'importance de la Russie comme partenaire en Europe.
Mr President, ladies and gentlemen, I too should like to open my remarks by emphatically stressing the importance of Russia as a partner in Europe.
Monsieur le Président, chers collègues, j'aimerais intervenir au nom du groupe des Verts pour demander le renvoi en commission du rapport, sur la base de l'article 129.
Mr President, ladies and gentlemen. On behalf of the Greens I should like to move referral back to Committee under Rule 129, on the following grounds: we have just accepted Amendment No 22 by the Green Party.
Monsieur le Président, chers collègues, j'aimerais tout d'abord moi aussi remercier de tout coeur les deux rapporteurs pour leur travail et les féliciter pour le résultat.
Mr President, ladies and gentlemen, I must start by thanking both rapporteurs most sincerely for their efforts and congratulating them on the results.
. - Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président, chers collègues, j’aimerais marquer mon soutien au rapport de Mme Prets. Nous nous trouvons devant un rapport d’une grande importance pour les femmes.
Commissioner, Mr President, ladies and gentlemen, I should like to express my support for Mrs Prets’ report, which is of major importance to women.
Madame le Président, chers collègues, j'aimerais vous remercier du fond du coeur, et plus particulièrement vous, Madame le Président, pour voir eu une vue d'ensemble plus importante que je n'aurais pu l'imaginer.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like to express my sincere thanks - starting with you, Madam President, who seem to have a much clearer view of things than I could possibly have imagined.
Monsieur le Président, chers collègues, j'aimerais tout d'abord préciser que la commission juridique et du marché intérieur a déjà rejeté la directive en première lecture, sans que l'assemblée plénière ne suive son avis.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all I should like to correct a misapprehension: the Committee on Legal Affairs and the Internal Market rejected the directive as a whole as early as the first reading, although it is true that Parliament did not go along with it.
Monsieur le Président, chers collègues, j'aimerais tout d'abord remercier mon amie Karla Peijs pour son excellent rapport, dans lequel elle décrit de manière frappante l'importance essentielle des mesures d'assainissement structurelles pour la prospérité de notre société.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like first to thank my friend, Karla Peijs, for her excellent report, in which she aptly describes the vital importance structural reform measures have for the prosperity of our societies.
Monsieur le Président, chers collègues, j'aimerais commencer par remercier, au nom de notre groupe, la collègue d'Ancona pour son rapport, qui a été difficile, car il aborde l'un des sujets politiques les plus complexes que nous ayons à traiter au sein de l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, I shall start by thanking Mrs d'Ancona, on behalf of our group, for her report, which was a difficult one, because it deals with one of the most complicated policy issues facing the European Union.
Monsieur le Président, chers collègues, j'aimerais remercier la présidence irlandaise de la manière dont elle a abordé, jusqu'à présent, la Conférence intergouvernementale et, s'agissant de porter un jugement sur Dublin I, je suis d'avis qu'il faut considérer à la fois Dublin I et Dublin II.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank the Irish presidency for the way it has approached the IGC so far, and as far as an evaluation of Dublin I is concerned, my view is that Dublin I and Dublin II must be viewed jointly.
Madame le Président, chers collègues, j'aimerais souligner l'importance de l'établissement de la catégorie 2a; celle-ci contient des déchets qui sont certes très bien repris dans la liste des déchets dangereux mais qui, paradoxalement, ne sont pas déclarés comme dangereux selon les annexes 3 et 4.
Madam President, ladies and gentlemen, I wish to stress the importance of including category II(a), covering waste which appears on the list of hazardous waste but paradoxically is not declared hazardous under Annexes III and IV.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.