Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“président chers collègues avant” in English

11 examples
Monsieur le Président, chers collègues, avant tout, merci à mon collègue, M. Van Hulten.
Mr President, I would firstly like to thank Mr van Hulten.
Monsieur le Président, chers collègues, avant tout je souhaite féliciter le rapporteur, M. Caudron.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all, I would like to congratulate the rapporteur, Mr Caudron.
Monsieur le Président, chers collègues, avant même d'être réalisée, l'union monétaire a déjà produit deux résultats spectaculaires.
Mr President, ladies and gentlemen, before it is even achieved, monetary union has already produced two spectacular results.
Monsieur le Président, chers Collègues, avant d'en venir au rapport Sapard, voici quelques remarques au sujet des négociations sur l'élargissement.
Mr President, ladies and gentlemen, before I come to the Sapard report in this related debate, I would like to say a few words about the enlargement negotiations.
Monsieur le Président, chers collègues, avant tout, nous accueillons, nous aussi, chaleureusement le premier ministre Kok au sein du Parlement européen à Bruxelles.
Mr President, ladies and gentlemen, I too should like to begin by welcoming Mr Kok here to the European Parliament in Brussels.
Monsieur le Président, chers collègues, avant de commencer, je remercie Monsieur Wiebenga pour ses remarques critiques concernant la proposition d'action commune en vue d'une protection temporaire des personnes déplacées.
Mr President, firstly let me congratulate Mr Wiebenga on his critical comments on the proposal for a Community action for the temporary protection of displaced persons.
Monsieur le Président, chers collègues, avant tout je tiens à remercier le rapporteur pour son travail, mais aussi mon collègue, Philippe Martin, pour son avis au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all I must thank the rapporteur for his efforts, and also my colleague Philippe Martin for his report on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development.
Monsieur le Président, chers collègues, avant de m'attarder sur quelques propositions destinées à modifier notre règlement - qui ne bénéficient pas du soutien de mon groupe - je tiens absolument à remercier le rapporteur, notre collègue Corbett, pour son immense travail.
Mr President, ladies and gentlemen, before I consider a number of the proposals to amend our Rules of Procedure which my group does not go along with, I really must express my sincere thanks to our rapporteur Mr Corbett for the immense amount of work he has done.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.