Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain pour l'union première fois politique agricole l'environnement de la santé notamment dans politique de cohésion fin de compte dans le domaine sécurité alimentaire niveau européen banque centrale par exemple jour appelle dans l'ensemble

“président cher collègues” in English

9 examples
Monsieur le Président, cher collègues, fumer est malsain, et les fumeurs doivent le savoir.
Mr President, ladies and gentlemen, smoking is unhealthy and smokers should be aware of this.
Madame le Président, cher collègues, nous rendons aujourd'hui notre avis sur un traité qui est déjà entré en vigueur.
Madam President, ladies and gentlemen, today we are giving our opinion on an agreement that has already entered into force.
Monsieur le Président, cher collègues, Bernd Lange a déposé un excellent rapport au nom de la commission de l'environnement.
Mr President, Mr Lange has submitted a first-class report on behalf of the Environment Committee.
Monsieur le Président, cher collègues, je suis fermement convaincu que plus l'Europe deviendra démocratique, plus le régime de protection sociale sera adapté, modernisé et solide.
Mr President, ladies and gentlemen, I am firmly convinced that the more democratic Europe becomes, the greater the strength will be of an adapted, modernized social security system.
Monsieur le Président, cher collègues, à l'occasion de cette question orale, nous discutons des progrès accomplis dans la collaboration dans les domaines de la justice et des affaires intérieures au cours des six derniers mois.
Mr President, ladies and gentlemen, we are taking this oral question as the basis to discuss the progress made on cooperation in the areas of justice and home affairs during this past six months.
membre de la Commission. - (DE) Monsieur le Président, cher collègues, depuis l'accident nucléaire survenu à Tchernobyl il y a 25 ans, la Commission joue un rôle significatif dans les plans d'aide internationaux qui doivent atténuer les conséquences de cette tragédie.
Member of the Commission. - (DE) Mr President, honourable Members, in the 25 years since the nuclear accident in Chernobyl, the Commission has played a significant role in worldwide efforts to alleviate the consequences of the tragedy.
membre de la Commission. - (DE) Monsieur le Président, cher collègues, en ce qui concerne Tchernobyl, je suis heureux de pouvoir vous promettre que vos propositions et demandes relatives à la recherche et à d'autres domaines aussi, seront examinées par nous et incorporées dans les étapes suivantes.
Member of the Commission. - (DE) Mr President, honourable Members, with regard to Chernobyl, I am happy to promise that your proposals and demands in relation to the issue of research, as well as other areas, will be examined by us and incorporated in the next steps.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.